صحيفة العرّاب

إخضاع نصوص شكسبير لبرامج "الغش"...والنتيجة صادمة!

  باحثون وكتاب بعد أن اكتشفوا أن أشهر كاتب مسرحي بريطاني، وليام شكسبير، قد يكون استلهم بعض أفكاره وأعماله المشهورة وكتاباته من آخرين سبقوه إلى تلك الأفكار.

وقد تم ذلك باستخدام برامج كشف الغش، التي تستخدمها الجامعات للتأكد من أن الطلاب لم يسرقوا مقالات بحثية أو أوراق عمل من آخرين، وذلك بمقارنة النصوص، بتلك المنشورة على شبكة الإنترنت.

وعند مقارنة بعض نصوص شكسبير، وجد باحثون بحسب ما نشرت صحيفة الإندبندنت البريطانية، أن شكسبير ربما استعار مفردات ومقاطع أدبية من آخرين كتبوها قبله.

وتكررت النصوص "المستعارة" في كل من مسرحيات "الملك لير"، و"مكابيث"، و"هنري السادس" و"ريتشارد الثالث".

ورفض البعض اتهام شكبير بالسرقة الأدبية، وفسروا الأمر على أنه استلهام أفكار من مخطوطات قرأها الأديب، ويعود أحدها إلى سفير بريطانيا إلى السويد، جورج نورث.